Finnisch-Deutsch Übersetzung für sääli

schadeSchade auch für die Union, und schade für die Bürger Europas! Se on sääli myös unionin kannalta ja sääli Euroopan kansalaisten kannalta! Es ist schade, dass dies so lange gedauert hat. On sääli, että tämä on vienyt näin kauan aikaa. Schade also um diesen sechsten Versuch. Se on sääli tämän kuudennen yrityksen puolesta.
Mitleiddie

Barmherzigkeitdie
das ist aber schade
GnadedieAll diese Ideen haben vor dem Ausschuss für Beschäftigung keine Gnade gefunden, und dies ist bedauerlich. On sääli, ettei työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta kannattanut kumpaakaan näistä ajatuksista.

nähdessään ihmisjoukot hän tunsi sääliä heitä kohtaan, koska he olivat kiusattuja ja sysittyjä kuin lampaat ilman paimenta (Matt. 9:36, UM 1984)

Wörterbuch